levél tiszakálmánfalváról, vajdaságból

 

Magyar és szerb gyerekek közös rajza A kakasok elosztása c. népmeséhez | Fotó: Mitru Barbara

Tisztelt Mátyás király Emlékév!

A Mátyás király emlékév alkalmából a Dél-bácskai körzethez tartozó Tiszakálmánfalván Mátyás királyról szólt egy délután.

A vegyes, szerb-magyar csoport A kakasok elosztása című, temerini gyűjtésű népmeséről beszélgetett. Balaton Éva tanító néni segítségével a mesét szerb nyelvre is lefordítottuk, így a szerb ajkú gyermekek sem unatkoztak. Egyénileg is megrajzolták saját elképzeléseiket a mese kapcsán, de egy nagy, közös illusztrációt is készítettek.

Ezt a munkát szeretném továbbítani Önöknek, hogy minél többen láthassák hogyan mozgatta meg a tiszakálmánfalvi gyermekek képzeletvilágát a Mátyás királyról szóló történet.

Üdvözlettel:

Mitru Barbara

Petőfi Sándor Program ösztöndíjas, Vajdaság – Tiszakálmánfalva